及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。……
然陈涉瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也;才能不及中人……然而成败异变,功业相反,何也?……一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。
及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。……
然陈涉瓮牖绳枢之子,氓隶之人,而迁徙之徒也;才能不及中人……然而成败异变,功业相反,何也?……一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。
【译文】到了秦始皇,他发扬六代祖先遗留的功业,挥动长鞭来驾驭天下,吞并东西二周、灭掉各诸侯国,登上至尊的皇位而控制天下,威势震慑四海。……然而,陈涉不过是个用破瓮做窗、草绳系门的穷人,是地位低下的雇工、被征发戍边的人,才能还比不上普通人……可是成败却完全不同、功业恰恰相反,这是为什么呢?……一个人发难,秦朝的宗庙就毁灭了,皇帝也死在别人手里,被天下人耻笑,这是为什么呢?就因为不施行仁义,而攻天下与守天下的形势是不同的啊。
本文是贾谊政论的名篇。作者极力铺陈秦国由强盛到骤亡的过程,通过陈涉起义、强秦速亡的强烈对比,最终归结出「仁义不施而攻守之势异也」的著名论断,总结了秦朝二世而亡的历史教训,劝谏汉朝统治者施行仁政。全文气势磅礴、铺张扬厉,是汉代散文的代表作。