【原文】孟子曰：「尽信《书》，则不如无《书》。吾于《武成》，取二三策而已矣。」
【注释】尽信：完全相信。《书》：指《尚书》（这里也泛指书本）。不如无书：还不如没有书。《武成》：《尚书》中的篇名。取二三策：只取其中的二三处（策，竹简）。
【今译】孟子说：「完全相信《尚书》，那还不如没有《尚书》。我对于《武成》这一篇，只不过取信其中的二三处罢了。」
【讲解】孟子在此提出了极富批判精神的读书态度：读书不可盲目迷信、全盘照收，而要独立思考、审慎鉴别、择善而从。即使是圣贤经典，也应存疑思辨、去伪存真，切不可「尽信」而失去自己的判断。
「尽信书，则不如无书」是孟子关于读书求知的著名论断，闪耀着可贵的独立思考与批判精神。孟子告诫人们：读书学习不能盲目迷信、全盘照搬书本的内容，而要独立思考、审慎鉴别、去伪存真——如果对书本上的话不加分析地完全相信，那还不如没有书。即便是《尚书》这样的经典，孟子也主张有所存疑、择善而取。这种不迷信权威、不盲从经典、勇于质疑思辨的求知态度，在两千多年前的儒家学者身上显得尤为难能可贵。它启示人们：读书贵在「学」与「思」结合，既要虚心汲取，又要独立判断，敢于存疑、善于鉴别，方能真正获得真知、避免被谬误所误导。这句话至今仍是倡导科学精神、批判性思维的不朽名言。