【原文】博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。

【注释】博学:广博地学习。审问:详细、深入地询问。审,详尽。慎思:谨慎、周密地思考。明辨:明晰地分辨、辨别(是非、真伪)。笃行:切实、坚定地践行、实行。笃,忠实、切实。

【今译】要广博地学习,详细地询问,谨慎地思考,明晰地辨别,切实地践行。

【讲解】这是《中庸》提出的著名治学五步法(为学的五个递进环节):「博学」是广泛学习、积累知识,「审问」是不懂就问、深入探究,「慎思」是独立思考、周密求索,「明辨」是分辨是非、去伪存真,「笃行」是身体力行、学以致用。五者层层递进、环环相扣,构成了完整的求知与实践过程。