# 口技

> 古代文学 · 林嗣环（清） · 来源：超群学道网。

> 林嗣环《口技》以文字摹声，再现口技艺人一人多声的高超技艺。

京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。

遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。既而儿醒，大啼。夫亦醒。妇抚儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之。又一大儿醒，絮絮不止。当是时，妇手拍儿声，口中呜声，儿含乳啼声，大儿初醒声，夫叱大儿声，一时齐发，众妙毕备。满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝。

忽一人大呼「火起」，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不有。虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。

忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。

## 赏析
【译文】京城里有个擅长口技的人。正赶上一家大摆宴席请客，在厅堂的东北角，安放了一架八尺宽的屏风，表演口技的人坐在屏风里面，只有一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。众宾客围坐着。一会儿，只听屏风里醒木一拍，全场安静下来，没人敢大声说话。（随后由深巷犬吠、妇人惊醒、儿啼夫叱，到「火起」时百千人呼、百千儿哭、百千犬吠、崩塌爆裂之声一齐迸发，宾客无不惊恐欲逃。）忽然醒木一拍，所有声音都消失了。撤去屏风一看，还是一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。

本文生动地记叙了一场精彩的口技表演，以细腻的文字摹拟出由静到闹、由一家到火警群声的种种声响，正面描写与侧面烘托（宾客反应）相结合，突出了口技艺人「一人多声」的高超技艺。首尾两次交代道具的简单，更反衬其技艺的神妙，是古代摹写技艺的名篇。

## 更多好文
本文选自「古代文学」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://guwen.cq2.cn/guwen-52520e5a93.html