# 老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼（孟子·梁惠王上）

> 古代文学 · 《孟子·梁惠王上》（战国） · 来源：超群学道网。

> 孟子论推恩仁政：敬爱自己的长辈，推广到敬爱别人的长辈；爱护自己的孩子，推广到爱护别人的孩子。

【原文】老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。天下可运于掌。

【注释】老吾老：（前一「老」为动词）敬爱我家的老人。及：推及、推广到。人之老：别人家的老人。幼吾幼：（前一「幼」为动词）爱护我家的小孩。运于掌：运转于手掌之上，喻天下极易治理。

【今译】敬爱自己家的老人，并由此推广到敬爱别人家的老人；爱护自己家的孩子，并由此推广到爱护别人家的孩子。（能这样推行仁德，）治理天下就像在手掌上转动东西一样容易了。

【讲解】孟子在此阐发了「推恩」的仁政思想：把爱自己亲人的心，层层推广到爱天下人的老幼。这种由亲及疏、由己及人的博爱推广，正是施行仁政、赢得民心、平治天下的根本之道。

## 赏析
「老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼」是孟子仁政学说中「推恩」思想的经典表述，闪耀着博大的仁爱光辉。孟子主张，把敬爱自家老人、爱护自家孩子的天然亲情，层层推广、扩充到敬爱、爱护天下所有的老人和孩子——由亲及疏、由己及人，这便是仁政的根本，能如此「推恩」，则「天下可运于掌」。这一思想将儒家的「仁爱」由家庭伦理升华为「泛爱众」的社会关怀与政治理想，描绘出一幅老有所养、幼有所育、其乐融融的大同图景。它深刻塑造了中华民族尊老爱幼、老吾老幼吾幼的传统美德，至今仍是构建和谐社会、涵养博爱情怀、践行仁德的宝贵思想资源，感召着人们把小爱扩充为大爱。

## 更多好文
本文选自「古代文学」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://guwen.cq2.cn/guwen-413b38a750.html