# 巧笑倩兮，美目盼兮（诗经·卫风·硕人）

> 古代文学 · 《诗经·卫风·硕人》（先秦） · 来源：超群学道网。

> 《诗经》名句：嫣然一笑酒窝美，美目流转黑白分明。以传神之笔写美人巧笑美目，是描摹女子之美的千古绝唱。

【原文】手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮。

【注释】柔荑：初生的白茅嫩芽（喻手指白嫩）。凝脂：凝固的油脂（喻皮肤白润）。领：脖颈。蝤蛴：天牛的幼虫，白而长（喻颈项白皙修长）。瓠犀：葫芦的籽，洁白整齐（喻牙齿）。螓首：宽广方正的额头。蛾眉：细长弯曲的眉毛。巧笑倩兮：微笑时脸颊美好（酒窝动人）。倩，笑靥美好的样子。美目盼兮：美丽的眼睛黑白分明、顾盼流转。盼，眼睛黑白分明。

【今译】手指像白茅的嫩芽，皮肤像凝固的油脂，脖颈像蝤蛴般白皙修长，牙齿像葫芦籽般洁白整齐，额头方广，眉毛细长弯弯。嫣然一笑，酒窝美好动人；美目流盼，黑白分明、顾盼生辉。

【讲解】这是《诗经》中描写美人（卫庄公夫人庄姜）的名篇。前几句用一连串比喻静态地刻画美人的手、肤、颈、齿、额、眉之美；而「巧笑倩兮，美目盼兮」两句，则由静入动，以传神之笔写其一笑一盼间的神采飞扬，使美人形象顿时鲜活灵动、呼之欲出。

## 赏析
「巧笑倩兮，美目盼兮」是《诗经·卫风·硕人》中描摹女子之美的千古名句，被誉为中国文学史上写「美」的传神绝唱。诗篇先以「手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉」一连串精妙的比喻，静态地铺陈美人手、肤、颈、齿、额、眉的容貌之美；而「巧笑倩兮，美目盼兮」两句，则化静为动、以神传情——写美人嫣然一笑时脸颊酒窝的美好动人，写她美目流盼时黑白分明、顾盼生辉的灵动神采。仅此一笑一盼，便使一位娴静美丽而又鲜活灵动的佳人形象跃然纸上、呼之欲出，达到了「以形写神、形神兼备」的至高艺术境界。这两句尤其突出了「巧笑」与「美目」这两处最能传达人物神情气韵的细节，成为后世文学描写美人、传神写照的典范和源头（如《洛神赋》等多受其影响）。它以极简而传神的笔墨，展现了《诗经》高超的写人艺术，千古传诵、影响深远。

## 更多好文
本文选自「古代文学」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://guwen.cq2.cn/guwen-23b71f89ba.html