# 邹忌讽齐王纳谏（节选）

> 古代文学 · 《战国策》（先秦） · 来源：超群学道网。

> 邹忌以「比美」小事讽喻齐王广开言路，是委婉进谏、从善如流的典范。

邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：「我孰与城北徐公美？」其妻曰：「君美甚，徐公何能及君也！」……明日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：「吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。」

于是入朝见威王，曰：「臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。」

王曰：「善。」乃下令：「群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。」……令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。

## 赏析
【译文】邹忌身高八尺多，容貌俊美。一天早晨，他穿戴好衣帽，照着镜子，问妻子：「我跟城北的徐公比，哪个美？」妻子说：「您美极了，徐公怎么能比得上您呢！」（又问妾、问客，都说他比徐公美。）第二天，徐公来了，邹忌仔细端详，自认为不如徐公美；再照镜子看自己，觉得远远不如。晚上睡觉时思量这件事，明白了：「妻子说我美，是偏爱我；妾说我美，是害怕我；客人说我美，是有求于我。」于是入朝拜见齐威王，说：「我确实知道自己不如徐公美，可妻偏爱我、妾怕我、客有求于我，都说我比徐公美。如今齐国方圆千里、一百二十座城，宫中妃嫔近臣没有不偏爱大王的，满朝大臣没有不害怕大王的，全国百姓没有不有求于大王的：由此看来，大王受的蒙蔽太厉害了。」威王说：「好。」便下令：凡能当面指出我过错的，受上赏；上书劝谏的，受中赏；能在公共场所议论、传到我耳中的，受下赏。命令刚下，大臣纷纷进谏，门庭若市；几个月后，还偶尔有人进谏；一年以后，就是想进谏，也没什么可说的了。

本文选自《战国策》，写谋臣邹忌以自身「比美受蔽」的生活小事，类比推理、委婉进谏，使齐威王醒悟纳谏、广开言路，终致「战胜于朝廷」。文章以「三问三答」「三比三赏」的整齐结构，说理透辟、类比精妙，既颂扬了邹忌的智慧与齐王的贤明，也阐明了广开言路、勇于纳谏的治国之道，是古代讽谏散文的名篇。

## 更多好文
本文选自「古代文学」栏目，更多诗词典故、民间故事与国学名篇见[超群民俗·文章典故](https://wenzhang.cq2.cn/)；顺道看看[今日老黄历](https://rl.cq2.cn/2026-07-02.html)、[汉字字典](https://zi.cq2.cn/)与[应季取名](https://qm.cq2.cn/)。

---
完整网页：https://guwen.cq2.cn/guwen-01b1ba6a53.html